Fenomen “Wiedźmina” trwa. Tak za granicą wykorzystują polski towar eksportowy
Postać wiedźmina to prawdziwy ambasador polskiej kultury. Gry i książki rozchodzą się w wielomilionowych nakładach. W weekend w Gdańsku otwarto wystawę o postaci Geralta, my sprawdziliśmy też, czy ktoś próbuje naśladować postać białowłosego.
„Później mówiono, że człowiek ten nadszedł od północy od bramy Powroźniczej.” To zdanie z krótkiego opowiadania z 1986 roku, zna każdy fan literatury i gier fantasy w Polsce. Postać wykreowana przez Andrzeja Sapkowskiego stała się kultowa, na kanwie powieści powstały gry, komiksy i wiele innych. Teraz czas na serial Netflixa.
Producentka serialu Wiedźmin od Netflixa spotkała się z Andrzejem Sapkowskim. „Na zdrowie!” https://t.co/jjhYTuSfBH pic.twitter.com/TeKyKnrDvq
— Eurogamer.pl (@EurogamerPL) April 14, 2018
Co jednak powstało w kulturze wiedźmina poza Polską? Łysy wiedźmin ze strzelbą Wiedźmin to jednak nie tylko to co wypuszczone zostało pod oficjalną marką. To również cosplay (przebieranie się za postaci ze świata filmu, literatury lub gier), fanart (wszelka twórczość kulturowa związana z danym zagadnieniem) i różnego rodzaju nawiązania lub po prostu… podróbki. Te ostatnie dotyczą wielu gadżetów, ostatnio modne są wiedźmińskie medaliony i inne gadżety made in China.
https://twitter.com/pssite_com/status/986583333248389122
Postać wiedźmina jest naszym nie tylko towarem eksportowym, ale i wzorem do naśladowania na całym świecie. Wzorem literackim, jak i marketingowym. Wielu polskich i zagranicznych twórców przyznaje się do inspiracji powieściami Sapokowskiego Najbardziej jednak ciekawe są nawiązania do świata wiedźmina zza naszej wschodniej granicy. To tam wydano książkę pod wiele mówiącym tytułem: “Opowieści ze świata Wiedźmina”. Hołd pisarzy rosyjskich i ukraińskich dla Andrzeja Sapkowskiego. Nie są to jednak typowe opowieści ulokowane w świecie fantasy.
Na wschodzie bardzo znana jest książka Wiedźmin z Wielkiego Kijowa. Bohater o imieniu – a jakże – Geralt faktycznie zwalcza potwory, lecz są to zdziczałe maszyny, które zbuntowały się przeciw swoim właścicielom lub długo pozostawione w odosobnieniu zapomniały, co oznacza bycie oswojonymi. Wiedźmin jest łysy, nosi skórzaną kurtkę, zaś miecz zastąpiła potężna strzelba.
W Rosji powstał nawet… folk opera inspirowana Wiedźminem oraz kilka utworów do niej nagrywanych studyjnie. Nazywa się ona “Droga, z której się nie wraca”. Chluba polskiej kultury Wiedźmin Andrzeja Sapkowskiego to jedna z najbardziej znanych postaci współczesnej polskiej kultury. Książki zostały przetłumaczone na ponad 40 języków, ukazują się na całym świecie w setkach tysięcy egzemplarzy. Od 1990 roku są wydawane komiksy, współtworzone przez Bogusława Polcha i Macieja Parowskiego. Do dziś wspominają oni, jak trudno było narysować “ten uśmiech jak pęknięta rana” i ile pracy kosztowała ich postać czarodziejki Yennefer oraz ile radości i satysfakcji im ta praca dała. Grafika stworzona na potrzeby gry.
Oprócz komiksów i książek wiedźmin jest również bohaterem gier komputerowych. Pierwsza część stworzona przez CD Projekt RED ukazała się w 2007 r. i okazała się wielkim sukcesem. Gry o Geralcie sprzedają się dziś w milionach egzemplarzy. Na samą trzecią część złożono ponad 1,5 mln zamówień przedpremierowych, a w ciągu pierwszych dwóch tygodni fani gry spędzili na zabawie łącznie prawie 15 mln godzin. W ciągu zaledwie sześciu tygodni od premiery “Wiedźmin 3: Dziki Gon” sprzedano 6,01 mln kopii. Grę “Wiedźmin” dostał w prezencie od polskich władz Barack Obama, a wiedźmin jest do dziś ambasadorem Polski, w którym zakochały się miliony fanów na całym świecie.
